Receptor y transmisor de señales de Bluetooth
BTR 4.2
actualmente no está disponible
actualmente no está disponible
Conexiones
El transceptor Bluetooth Oehlbach BTR 4.2 inspira a pesar de su formato compacto con una variedad de aplicaciones. El adaptador 2 en 1 permite tanto el envío como la recepción de señales de audio, de forma inalámbrica a través de Bluetooth. Las señales de audio, que son analógicas o a través de la entrada digital óptica, pueden enviarse a los auriculares compatibles o a los altavoces activos utilizando el actual protocolo Bluetooth 4.2. En el modo de receptor, el BTR 4.2 recibe la señal de Bluetooth de un dispositivo móvil o de un ordenador, la salida se realiza a través de la interfaz integrada de 3,5 mm del transceptor. Con soporte para aptX, Qualcomm True Wireless Stereo y una latencia extremadamente baja de menos de 40ms, el Oehlbach BTR 4.2 ofrece un rendimiento acústico excepcional en cualquier situación.
La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Oehlbach es bajo licencia. Las demás marcas y nombres comerciales son los de sus respectivos propietarios.
Qualcomm aptX y los logotipos de aptX son propiedad de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus filiales. El uso está garantizado.
El logotipo de Qualcomm aptX - Low Latency es propiedad de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus filiales. El uso está garantizado.
Array ( [PRODUKTBILD] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => 6078_P1_Seitlich.jpg [clickmap] => [purpose] => PRODUKTBILD [caption] => [sort] => 10 [caption3] => Receptor y transmisor de señales de Bluetooth - BTR 4.2 Ilustración del producto [preview_filename] => 6078_P1_Seitlich.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/6078_P1_Seitlich.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/6078_P1_Seitlich.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/6078_P1_Seitlich.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/6078_P1_Seitlich.jpg [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/6078_P1_Seitlich.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/6078_P1_Seitlich.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/6078_P1_Seitlich.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/6078_P1_Seitlich.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/6078_P1_Seitlich.png [WEB_QUAD_FULL] => /media/articles/web_quad_full/6078_P1_Seitlich.jpg [WEB_QUAD_TINY] => /media/articles/web_quad_tiny/6078_P1_Seitlich.jpg ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 40.43 KB [PRODUCT_DETAIL] => 22.92 KB [PRODUCT_LIST] => 9.4 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.09 KB [WEB_SUPER] => 303.62 KB [WEB_DETAIL] => 51.95 KB [WEB_LIST] => 24.27 KB [WEB_THUMB] => 2.18 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 296.05 KB [WEB_QUAD_FULL] => 81.86 KB [WEB_QUAD_TINY] => 17.76 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png [WEB_QUAD_FULL] => jpg [WEB_QUAD_TINY] => jpg ) [id] => 1 [position] => 1 [source] => /media/articles/web_super/6078_P1_Seitlich.png [isLightbox] => [description] => [alt] => Receptor y transmisor de señales de Bluetooth - BTR 4.2 Ilustración del producto [title] => Receptor y transmisor de señales de Bluetooth - BTR 4.2 Ilustración del producto [fileType] => 303.62 KB [fileSize] => png [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/6078_P1_Seitlich.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 2.18 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/6078_P1_Seitlich.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/6078_P1_Seitlich.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 51.95 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/6078_P1_Seitlich.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/6078_P1_Seitlich.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 303.62 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/6078_P1_Seitlich.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/6078_P1_Seitlich.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.27 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/6078_P1_Seitlich.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/6078_P1_Seitlich.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 296.05 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/6078_P1_Seitlich.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [TESTBERICHT_EN] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => Nopicture/pdf/BTR4.2_areadvd_04_18_EN.pdf [clickmap] => [purpose] => TESTBERICHT_EN [caption] => areadvd.com 04/18 [sort] => 120 [caption3] => [preview_filename] => areadvd_BTR42_0418.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/areadvd_BTR42_0418.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/areadvd_BTR42_0418.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/areadvd_BTR42_0418.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/areadvd_BTR42_0418.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR4.2_areadvd_04_18_EN.pdf [WEB_QUAD_FULL] => /media/articles/web_quad_full/areadvd_BTR42_0418.jpg [WEB_QUAD_TINY] => /media/articles/web_quad_tiny/areadvd_BTR42_0418.jpg ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 68.89 KB [PRODUCT_DETAIL] => 40.91 KB [PRODUCT_LIST] => 16.44 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.95 KB [PDF] => 773.65 KB [WEB_QUAD_FULL] => 159.03 KB [WEB_QUAD_TINY] => 32.46 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_QUAD_FULL] => jpg [WEB_QUAD_TINY] => jpg ) [id] => 2 [position] => 2 [source] => /media/pdf/BTR4.2_areadvd_04_18_EN.pdf [isLightbox] => [description] => areadvd.com 04/18 [alt] => areadvd.com 04/18 [title] => [fileType] => 773.65 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/thumb/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 3.95 KB [sourceSet] => /media/articles/thumb/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/detail/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 40.91 KB [sourceSet] => /media/articles/detail/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/super/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 68.89 KB [sourceSet] => /media/articles/super/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/list/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 16.44 KB [sourceSet] => /media/articles/list/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [TESTBERICHT_DE] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => Nopicture/pdf/BTR4.2_areadvd_04_18.pdf [clickmap] => [purpose] => TESTBERICHT_DE [caption] => areadvd.com 04/18 [sort] => 130 [caption3] => [preview_filename] => areadvd_BTR42_0418.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/areadvd_BTR42_0418.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/areadvd_BTR42_0418.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/areadvd_BTR42_0418.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/areadvd_BTR42_0418.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR4.2_areadvd_04_18.pdf [WEB_QUAD_FULL] => /media/articles/web_quad_full/areadvd_BTR42_0418.jpg [WEB_QUAD_TINY] => /media/articles/web_quad_tiny/areadvd_BTR42_0418.jpg ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 68.89 KB [PRODUCT_DETAIL] => 40.91 KB [PRODUCT_LIST] => 16.44 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.95 KB [PDF] => 788.9 KB [WEB_QUAD_FULL] => 159.03 KB [WEB_QUAD_TINY] => 32.46 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_QUAD_FULL] => jpg [WEB_QUAD_TINY] => jpg ) [id] => 3 [position] => 3 [source] => /media/pdf/BTR4.2_areadvd_04_18.pdf [isLightbox] => [description] => areadvd.com 04/18 [alt] => areadvd.com 04/18 [title] => [fileType] => 788.9 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/thumb/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 3.95 KB [sourceSet] => /media/articles/thumb/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/detail/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 40.91 KB [sourceSet] => /media/articles/detail/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/super/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 68.89 KB [sourceSet] => /media/articles/super/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/list/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 16.44 KB [sourceSet] => /media/articles/list/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_DE] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_DE.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_DE [caption] => Hoja de datos [sort] => 130 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_DE.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_DE.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_DE.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_DE.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_DE.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_DE.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_DE.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_DE.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_DE.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_DE.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_DE.png [WEB_QUAD_FULL] => /media/articles/web_quad_full/BTR_4_2_2998535_DE.jpg [WEB_QUAD_TINY] => /media/articles/web_quad_tiny/BTR_4_2_2998535_DE.jpg ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 56.32 KB [PRODUCT_DETAIL] => 54.9 KB [PRODUCT_LIST] => 17.92 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.89 KB [PDF] => 325.15 KB [WEB_SUPER] => 79.65 KB [WEB_DETAIL] => 47.31 KB [WEB_LIST] => 24.84 KB [WEB_THUMB] => 3.4 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 101.57 KB [WEB_QUAD_FULL] => 156.11 KB [WEB_QUAD_TINY] => 37.82 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png [WEB_QUAD_FULL] => jpg [WEB_QUAD_TINY] => jpg ) [id] => 4 [position] => 4 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_DE.pdf [isLightbox] => [description] => Hoja de datos [alt] => Hoja de datos [title] => [fileType] => 325.15 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_DE.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.4 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_DE.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_DE.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 47.31 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_DE.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_DE.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 79.65 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_DE.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_DE.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.84 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_DE.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_DE.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 101.57 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_DE.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_EN] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_EN.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_EN [caption] => Hoja de datos [sort] => 140 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_EN.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_EN.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_EN.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_EN.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_EN.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_EN.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_EN.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_EN.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_EN.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_EN.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_EN.png [WEB_QUAD_FULL] => /media/articles/web_quad_full/BTR_4_2_2998535_EN.jpg [WEB_QUAD_TINY] => /media/articles/web_quad_tiny/BTR_4_2_2998535_EN.jpg ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 55.35 KB [PRODUCT_DETAIL] => 52.77 KB [PRODUCT_LIST] => 17.63 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.78 KB [PDF] => 324.4 KB [WEB_SUPER] => 75.79 KB [WEB_DETAIL] => 44.91 KB [WEB_LIST] => 23.12 KB [WEB_THUMB] => 3.3 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 98.48 KB [WEB_QUAD_FULL] => 148.61 KB [WEB_QUAD_TINY] => 35.86 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png [WEB_QUAD_FULL] => jpg [WEB_QUAD_TINY] => jpg ) [id] => 5 [position] => 5 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_EN.pdf [isLightbox] => [description] => Hoja de datos [alt] => Hoja de datos [title] => [fileType] => 324.4 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_EN.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.3 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_EN.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_EN.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 44.91 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_EN.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_EN.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 75.79 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_EN.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_EN.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 23.12 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_EN.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_EN.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 98.48 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_EN.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => Nopicture/pdf/BTR_4_2.pdf [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD [caption] => Instrucciones de operación [sort] => 140 [caption3] => [preview_filename] => Nopicture/pdf/BTR_4_2.pdf [caption2] => [formate] => Array ( [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2.pdf ) [size] => Array ( [PDF] => 229.8 KB ) [filetype] => Array ( [PDF] => pdf ) [id] => 6 [position] => 6 [source] => /media/pdf/BTR_4_2.pdf [isLightbox] => [description] => Instrucciones de operación [alt] => Instrucciones de operación [title] => [fileType] => 229.8 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) [1] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => Nopicture/pdf/Oehlbach_BTR_4.2_DoC.pdf [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD [caption] => Declaración de conformidad [sort] => 160 [caption3] => [preview_filename] => Nopicture/pdf/Oehlbach_BTR_4.2_DoC.pdf [caption2] => [formate] => Array ( [PDF] => /media/pdf/Oehlbach_BTR_4.2_DoC.pdf ) [size] => Array ( [PDF] => 24.71 KB ) [filetype] => Array ( [PDF] => pdf ) [id] => 7 [position] => 7 [source] => /media/pdf/Oehlbach_BTR_4.2_DoC.pdf [isLightbox] => [description] => Declaración de conformidad [alt] => Declaración de conformidad [title] => [fileType] => 24.71 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_FR] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_FR.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_FR [caption] => Hoja de datos [sort] => 150 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_FR.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_FR.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_FR.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_FR.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_FR.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_FR.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_FR.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_FR.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_FR.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_FR.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_FR.png [WEB_QUAD_FULL] => /media/articles/web_quad_full/BTR_4_2_2998535_FR.jpg [WEB_QUAD_TINY] => /media/articles/web_quad_tiny/BTR_4_2_2998535_FR.jpg ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 56.68 KB [PRODUCT_DETAIL] => 54.72 KB [PRODUCT_LIST] => 17.84 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.89 KB [PDF] => 325.78 KB [WEB_SUPER] => 80.01 KB [WEB_DETAIL] => 47.43 KB [WEB_LIST] => 24.7 KB [WEB_THUMB] => 3.38 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 101.02 KB [WEB_QUAD_FULL] => 155.94 KB [WEB_QUAD_TINY] => 37.47 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png [WEB_QUAD_FULL] => jpg [WEB_QUAD_TINY] => jpg ) [id] => 8 [position] => 8 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_FR.pdf [isLightbox] => [description] => Hoja de datos [alt] => Hoja de datos [title] => [fileType] => 325.78 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_FR.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.38 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_FR.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_FR.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 47.43 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_FR.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_FR.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 80.01 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_FR.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_FR.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.7 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_FR.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_FR.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 101.02 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_FR.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_NL] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_NL.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_NL [caption] => Hoja de datos [sort] => 160 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_NL.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_NL.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_NL.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_NL.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_NL.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_NL.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_NL.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_NL.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_NL.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_NL.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_NL.png [WEB_QUAD_FULL] => /media/articles/web_quad_full/BTR_4_2_2998535_NL.jpg [WEB_QUAD_TINY] => /media/articles/web_quad_tiny/BTR_4_2_2998535_NL.jpg ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 55.91 KB [PRODUCT_DETAIL] => 53.61 KB [PRODUCT_LIST] => 17.76 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.9 KB [PDF] => 324.82 KB [WEB_SUPER] => 79.02 KB [WEB_DETAIL] => 47.47 KB [WEB_LIST] => 24.43 KB [WEB_THUMB] => 3.35 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 100.89 KB [WEB_QUAD_FULL] => 155.09 KB [WEB_QUAD_TINY] => 37.26 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png [WEB_QUAD_FULL] => jpg [WEB_QUAD_TINY] => jpg ) [id] => 9 [position] => 9 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_NL.pdf [isLightbox] => [description] => Hoja de datos [alt] => Hoja de datos [title] => [fileType] => 324.82 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_NL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.35 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_NL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_NL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 47.47 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_NL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_NL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 79.02 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_NL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_NL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.43 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_NL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_NL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 100.89 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_NL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_IT] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_IT.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_IT [caption] => Hoja de datos [sort] => 170 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_IT.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_IT.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_IT.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_IT.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_IT.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_IT.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_IT.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_IT.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_IT.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_IT.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_IT.png [WEB_QUAD_FULL] => /media/articles/web_quad_full/BTR_4_2_2998535_IT.jpg [WEB_QUAD_TINY] => /media/articles/web_quad_tiny/BTR_4_2_2998535_IT.jpg ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 55.93 KB [PRODUCT_DETAIL] => 53.83 KB [PRODUCT_LIST] => 17.84 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.91 KB [PDF] => 324.99 KB [WEB_SUPER] => 78.11 KB [WEB_DETAIL] => 46.6 KB [WEB_LIST] => 24.27 KB [WEB_THUMB] => 3.4 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 98.31 KB [WEB_QUAD_FULL] => 152.92 KB [WEB_QUAD_TINY] => 36.73 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png [WEB_QUAD_FULL] => jpg [WEB_QUAD_TINY] => jpg ) [id] => 10 [position] => 10 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_IT.pdf [isLightbox] => [description] => Hoja de datos [alt] => Hoja de datos [title] => [fileType] => 324.99 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_IT.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.4 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_IT.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_IT.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 46.6 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_IT.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_IT.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 78.11 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_IT.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_IT.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.27 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_IT.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_IT.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 98.31 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_IT.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_ES] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_ES.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_ES [caption] => Hoja de datos [sort] => 180 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_ES.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_ES.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_ES.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_ES.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_ES.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_ES.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_ES.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_ES.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_ES.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_ES.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_ES.png [WEB_QUAD_FULL] => /media/articles/web_quad_full/BTR_4_2_2998535_ES.jpg [WEB_QUAD_TINY] => /media/articles/web_quad_tiny/BTR_4_2_2998535_ES.jpg ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 56.29 KB [PRODUCT_DETAIL] => 54.39 KB [PRODUCT_LIST] => 17.63 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.89 KB [PDF] => 325.39 KB [WEB_SUPER] => 80.34 KB [WEB_DETAIL] => 48.04 KB [WEB_LIST] => 24.83 KB [WEB_THUMB] => 3.32 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 100.87 KB [WEB_QUAD_FULL] => 154.96 KB [WEB_QUAD_TINY] => 37.33 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png [WEB_QUAD_FULL] => jpg [WEB_QUAD_TINY] => jpg ) [id] => 11 [position] => 11 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_ES.pdf [isLightbox] => [description] => Hoja de datos [alt] => Hoja de datos [title] => [fileType] => 325.39 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_ES.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.32 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_ES.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_ES.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 48.04 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_ES.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_ES.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 80.34 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_ES.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_ES.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.83 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_ES.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_ES.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 100.87 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_ES.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_RU] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_RU.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_RU [caption] => Hoja de datos [sort] => 190 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_RU.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_RU.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_RU.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_RU.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_RU.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_RU.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_RU.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_RU.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_RU.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_RU.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_RU.png [WEB_QUAD_FULL] => /media/articles/web_quad_full/BTR_4_2_2998535_RU.jpg [WEB_QUAD_TINY] => /media/articles/web_quad_tiny/BTR_4_2_2998535_RU.jpg ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 57.48 KB [PRODUCT_DETAIL] => 55.66 KB [PRODUCT_LIST] => 18.55 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.9 KB [PDF] => 330.21 KB [WEB_SUPER] => 81.97 KB [WEB_DETAIL] => 47.62 KB [WEB_LIST] => 24.73 KB [WEB_THUMB] => 3.36 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 102.13 KB [WEB_QUAD_FULL] => 158.39 KB [WEB_QUAD_TINY] => 38.15 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png [WEB_QUAD_FULL] => jpg [WEB_QUAD_TINY] => jpg ) [id] => 12 [position] => 12 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_RU.pdf [isLightbox] => [description] => Hoja de datos [alt] => Hoja de datos [title] => [fileType] => 330.21 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_RU.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.36 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_RU.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_RU.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 47.62 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_RU.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_RU.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 81.97 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_RU.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_RU.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.73 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_RU.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_RU.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 102.13 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_RU.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_PL] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_PL.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_PL [caption] => Hoja de datos [sort] => 200 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_PL.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_PL.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_PL.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_PL.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_PL.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_PL.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_PL.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_PL.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_PL.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_PL.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_PL.png [WEB_QUAD_FULL] => /media/articles/web_quad_full/BTR_4_2_2998535_PL.jpg [WEB_QUAD_TINY] => /media/articles/web_quad_tiny/BTR_4_2_2998535_PL.jpg ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 55.3 KB [PRODUCT_DETAIL] => 53.47 KB [PRODUCT_LIST] => 17.54 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.88 KB [PDF] => 331.14 KB [WEB_SUPER] => 78.75 KB [WEB_DETAIL] => 45.52 KB [WEB_LIST] => 24.32 KB [WEB_THUMB] => 3.36 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 101.56 KB [WEB_QUAD_FULL] => 154.01 KB [WEB_QUAD_TINY] => 36.76 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png [WEB_QUAD_FULL] => jpg [WEB_QUAD_TINY] => jpg ) [id] => 13 [position] => 13 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_PL.pdf [isLightbox] => [description] => Hoja de datos [alt] => Hoja de datos [title] => [fileType] => 331.14 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_PL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.36 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_PL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_PL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 45.52 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_PL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_PL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 78.75 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_PL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_PL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.32 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_PL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_PL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 101.56 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_PL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) ) 1
¡Uy! ¡Se ha producido un error!
Ya hemos sido informados sobre el problema y estamos trabajando en una solución; por favor; inténtelo de nuevo pronto.
Compara los artículos
Acción actual
A partir de 75 euros de valor total de compra (IVA incluido); obtendrá nuestro cable HDMI® de alta velocidad Easy Connect HS.40 de forma gratuita.
Tenga en cuenta que su derecho a retener el artículo gratuito expira con el uso del derecho de devolución de 14 días. Validez de la promoción: martes; 18.02.2020; 12:00 mediodía - domingo; 23.02.2020; 23:59 mediodía.
Notice of Data Security Incident
OEHLBACH KABEL GMBH understands the importance of protecting the information we maintain. We are informing you about an incident that may have involved some personal information maintained on the servers of our parent company, VOXX International Corporation. This notice explains the incident, measures we have taken, and some steps you can take in response.
WHAT HAPPENED?
On July 7, 2020, VOXX International Corporation, the parent company of OEHLBACH KABEL GMBH, identified a security incident that resulted in data on certain devices becoming encrypted by ransomware. VOXX immediately began to investigate, a cybersecurity firm was engaged, and measures were taken to address the incident and restore operations. The investigation then determined that in the weeks before encryption of data occurred, there was unauthorized access to files saved to VOXX file servers between June 4, 2020 and July 7, 2020.
WHAT INFORMATION WAS INVOLVED?
VOXX completed a careful review of the file servers on September 1, 2020 and determined that the information on the file servers included information about current and former employees, contractors from 2000 through 2020. The information in the files includes names, addresses, email addresses, dates of birth, national identification or registration numbers, National Identification Numbers, financial account numbers, and/or health insurance information.
WHAT YOU CAN DO.
It is always advisable to remain vigilant for signs of unauthorized activity by reviewing your financial account statements, health insurance statements and explanation of benefits statements. If you see charges or activity you did not authorize, we suggest that you contact the provider immediately.
WHAT WE ARE DOING.
VOXX regrets that this occurred and apologizes for any inconvenience. We have already implemented additional security measures to enhance the security of our network, including deploying an endpoint threat detection and response tool.
FOR MORE INFORMATION
If you have additional questions, please call the dedicated call center established for this matter at +44 (0)203 472 6414, Monday through Friday, between 9:00 a.m. and 5:00 p.m., British Summer Time.
Las cookies funcionales son absolutamente necesarias para la funcionalidad de la tienda web. Estas cookies asignan una identificación aleatoria única a su navegador para que su experiencia de compra sin obstáculos pueda garantizarse en varias visitas a la página.
Las cookies de comercialización se utilizan para mostrar anuncios en el sitio web de manera dirigida e individualizada en múltiples visitas a las páginas y sesiones de navegación.
Las cookies de seguimiento ayudan al operador de la tienda a recopilar y evaluar información sobre el comportamiento de los usuarios en su sitio web.