Récepteur et émetteur pour les signaux Bluetooth
BTR 4.2

99,00 €
y compris TVA plus les frais d'expédition
actuellement non disponible
Connexions
L'émetteur-récepteur Bluetooth Oehlbach BTR 4.2 inspire, malgré son format compact, de nombreuses applications. L'adaptateur 2 en 1 permet d'envoyer et de recevoir des signaux audio, sans fil via Bluetooth. Les signaux sonores alimentés en analogique ou via l'entrée numérique optique peuvent être envoyés vers des écouteurs ou des haut-parleurs actifs compatibles en utilisant le protocole Bluetooth 4.2 actuel. En mode récepteur, le BTR 4.2 reçoit le signal Bluetooth d'un appareil mobile ou d'un ordinateur, la sortie se fait alors via l'interface jack 3,5 mm intégrée de l'émetteur-récepteur. Grâce à la prise en charge d'aptX, de Qualcomm True Wireless Stereo et d'une latence extrêmement faible de moins de 40 ms, l'Oehlbach BTR 4.2 offre des performances acoustiques exceptionnelles dans toutes les situations.
La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Oehlbach est soumise à une licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
Qualcomm aptX et les logos aptX sont la propriété de Qualcomm Technologies, Inc. et/ou de ses filiales. L'utilisation est accordée.
Le logo Qualcomm aptX - Low Latency est la propriété de Qualcomm Technologies, Inc. et/ou de ses filiales. L'utilisation est accordée.
Array ( [PRODUKTBILD] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => 6078_P1_Seitlich.jpg [clickmap] => [purpose] => PRODUKTBILD [caption] => [sort] => 10 [caption3] => Récepteur et émetteur pour signaux Bluetooth - BTR 4.2 Illustration du produit [preview_filename] => 6078_P1_Seitlich.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/6078_P1_Seitlich.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/6078_P1_Seitlich.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/6078_P1_Seitlich.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/6078_P1_Seitlich.jpg [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/6078_P1_Seitlich.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/6078_P1_Seitlich.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/6078_P1_Seitlich.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/6078_P1_Seitlich.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/6078_P1_Seitlich.png ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 40.43 KB [PRODUCT_DETAIL] => 22.92 KB [PRODUCT_LIST] => 9.4 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.09 KB [WEB_SUPER] => 303.62 KB [WEB_DETAIL] => 51.95 KB [WEB_LIST] => 24.27 KB [WEB_THUMB] => 2.18 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 296.05 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png ) [id] => 1 [position] => 1 [source] => /media/articles/web_super/6078_P1_Seitlich.png [isLightbox] => [description] => [alt] => Récepteur et émetteur pour signaux Bluetooth - BTR 4.2 Illustration du produit [title] => Récepteur et émetteur pour signaux Bluetooth - BTR 4.2 Illustration du produit [fileType] => 303.62 KB [fileSize] => png [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/6078_P1_Seitlich.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 2.18 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/6078_P1_Seitlich.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/6078_P1_Seitlich.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 51.95 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/6078_P1_Seitlich.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/6078_P1_Seitlich.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 303.62 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/6078_P1_Seitlich.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/6078_P1_Seitlich.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.27 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/6078_P1_Seitlich.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/6078_P1_Seitlich.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 296.05 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/6078_P1_Seitlich.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [TESTBERICHT_EN] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => Nopicture/pdf/BTR4.2_areadvd_04_18_EN.pdf [clickmap] => [purpose] => TESTBERICHT_EN [caption] => areadvd.de 04/18 [sort] => 120 [caption3] => [preview_filename] => areadvd_BTR42_0418.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/areadvd_BTR42_0418.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/areadvd_BTR42_0418.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/areadvd_BTR42_0418.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/areadvd_BTR42_0418.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR4.2_areadvd_04_18_EN.pdf ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 68.89 KB [PRODUCT_DETAIL] => 40.91 KB [PRODUCT_LIST] => 16.44 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.95 KB [PDF] => 773.65 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf ) [id] => 2 [position] => 2 [source] => /media/pdf/BTR4.2_areadvd_04_18_EN.pdf [isLightbox] => [description] => areadvd.de 04/18 [alt] => areadvd.de 04/18 [title] => [fileType] => 773.65 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/thumb/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 3.95 KB [sourceSet] => /media/articles/thumb/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/detail/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 40.91 KB [sourceSet] => /media/articles/detail/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/super/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 68.89 KB [sourceSet] => /media/articles/super/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/list/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 16.44 KB [sourceSet] => /media/articles/list/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [TESTBERICHT_DE] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => Nopicture/pdf/BTR4.2_areadvd_04_18.pdf [clickmap] => [purpose] => TESTBERICHT_DE [caption] => areadvd.de 04/18 [sort] => 130 [caption3] => [preview_filename] => areadvd_BTR42_0418.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/areadvd_BTR42_0418.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/areadvd_BTR42_0418.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/areadvd_BTR42_0418.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/areadvd_BTR42_0418.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR4.2_areadvd_04_18.pdf ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 68.89 KB [PRODUCT_DETAIL] => 40.91 KB [PRODUCT_LIST] => 16.44 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.95 KB [PDF] => 788.9 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf ) [id] => 3 [position] => 3 [source] => /media/pdf/BTR4.2_areadvd_04_18.pdf [isLightbox] => [description] => areadvd.de 04/18 [alt] => areadvd.de 04/18 [title] => [fileType] => 788.9 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/thumb/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 3.95 KB [sourceSet] => /media/articles/thumb/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/detail/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 40.91 KB [sourceSet] => /media/articles/detail/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/super/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 68.89 KB [sourceSet] => /media/articles/super/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/list/areadvd_BTR42_0418.jpg [retinateSource] => [fileType] => jpg [fileSize] => 16.44 KB [sourceSet] => /media/articles/list/areadvd_BTR42_0418.jpg [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_DE] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_DE.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_DE [caption] => Fiche technique [sort] => 130 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_DE.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_DE.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_DE.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_DE.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_DE.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_DE.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_DE.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_DE.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_DE.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_DE.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_DE.png ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 56.33 KB [PRODUCT_DETAIL] => 54.89 KB [PRODUCT_LIST] => 17.93 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.89 KB [PDF] => 325.15 KB [WEB_SUPER] => 79.95 KB [WEB_DETAIL] => 47.81 KB [WEB_LIST] => 24.77 KB [WEB_THUMB] => 3.41 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 102.07 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png ) [id] => 4 [position] => 4 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_DE.pdf [isLightbox] => [description] => Fiche technique [alt] => Fiche technique [title] => [fileType] => 325.15 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_DE.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.41 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_DE.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_DE.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 47.81 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_DE.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_DE.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 79.95 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_DE.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_DE.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.77 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_DE.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_DE.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 102.07 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_DE.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_EN] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_EN.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_EN [caption] => Fiche technique [sort] => 140 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_EN.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_EN.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_EN.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_EN.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_EN.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_EN.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_EN.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_EN.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_EN.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_EN.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_EN.png ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 55.37 KB [PRODUCT_DETAIL] => 52.76 KB [PRODUCT_LIST] => 17.63 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.79 KB [PDF] => 324.4 KB [WEB_SUPER] => 75.95 KB [WEB_DETAIL] => 45.7 KB [WEB_LIST] => 23.25 KB [WEB_THUMB] => 3.3 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 96.83 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png ) [id] => 5 [position] => 5 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_EN.pdf [isLightbox] => [description] => Fiche technique [alt] => Fiche technique [title] => [fileType] => 324.4 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_EN.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.3 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_EN.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_EN.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 45.7 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_EN.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_EN.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 75.95 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_EN.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_EN.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 23.25 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_EN.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_EN.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 96.83 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_EN.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => Nopicture/pdf/BTR_4_2.pdf [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD [caption] => Manual [sort] => 140 [caption3] => [preview_filename] => Nopicture/pdf/BTR_4_2.pdf [caption2] => [formate] => Array ( [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2.pdf ) [size] => Array ( [PDF] => 229.8 KB ) [filetype] => Array ( [PDF] => pdf ) [id] => 6 [position] => 6 [source] => /media/pdf/BTR_4_2.pdf [isLightbox] => [description] => Manual [alt] => Manual [title] => [fileType] => 229.8 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) [1] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => Nopicture/pdf/Oehlbach_BTR_4.2_DoC.pdf [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD [caption] => Declaration of Conformity [sort] => 160 [caption3] => [preview_filename] => Nopicture/pdf/Oehlbach_BTR_4.2_DoC.pdf [caption2] => [formate] => Array ( [PDF] => /media/pdf/Oehlbach_BTR_4.2_DoC.pdf ) [size] => Array ( [PDF] => 24.71 KB ) [filetype] => Array ( [PDF] => pdf ) [id] => 7 [position] => 7 [source] => /media/pdf/Oehlbach_BTR_4.2_DoC.pdf [isLightbox] => [description] => Declaration of Conformity [alt] => Declaration of Conformity [title] => [fileType] => 24.71 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_FR] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_FR.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_FR [caption] => Fiche technique [sort] => 150 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_FR.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_FR.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_FR.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_FR.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_FR.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_FR.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_FR.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_FR.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_FR.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_FR.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_FR.png ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 56.69 KB [PRODUCT_DETAIL] => 54.74 KB [PRODUCT_LIST] => 17.85 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.89 KB [PDF] => 325.77 KB [WEB_SUPER] => 79.38 KB [WEB_DETAIL] => 46.72 KB [WEB_LIST] => 24.74 KB [WEB_THUMB] => 3.41 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 102.43 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png ) [id] => 8 [position] => 8 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_FR.pdf [isLightbox] => [description] => Fiche technique [alt] => Fiche technique [title] => [fileType] => 325.77 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_FR.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.41 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_FR.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_FR.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 46.72 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_FR.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_FR.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 79.38 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_FR.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_FR.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.74 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_FR.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_FR.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 102.43 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_FR.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_NL] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_NL.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_NL [caption] => Fiche technique [sort] => 160 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_NL.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_NL.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_NL.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_NL.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_NL.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_NL.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_NL.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_NL.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_NL.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_NL.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_NL.png ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 55.92 KB [PRODUCT_DETAIL] => 53.59 KB [PRODUCT_LIST] => 17.76 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.9 KB [PDF] => 324.81 KB [WEB_SUPER] => 78.54 KB [WEB_DETAIL] => 47.59 KB [WEB_LIST] => 24.36 KB [WEB_THUMB] => 3.38 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 101.3 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png ) [id] => 9 [position] => 9 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_NL.pdf [isLightbox] => [description] => Fiche technique [alt] => Fiche technique [title] => [fileType] => 324.81 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_NL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.38 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_NL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_NL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 47.59 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_NL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_NL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 78.54 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_NL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_NL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.36 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_NL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_NL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 101.3 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_NL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_IT] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_IT.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_IT [caption] => Fiche technique [sort] => 170 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_IT.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_IT.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_IT.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_IT.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_IT.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_IT.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_IT.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_IT.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_IT.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_IT.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_IT.png ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 55.95 KB [PRODUCT_DETAIL] => 53.83 KB [PRODUCT_LIST] => 17.84 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.91 KB [PDF] => 324.99 KB [WEB_SUPER] => 78.9 KB [WEB_DETAIL] => 46.29 KB [WEB_LIST] => 24.46 KB [WEB_THUMB] => 3.41 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 99.67 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png ) [id] => 10 [position] => 10 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_IT.pdf [isLightbox] => [description] => Fiche technique [alt] => Fiche technique [title] => [fileType] => 324.99 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_IT.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.41 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_IT.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_IT.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 46.29 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_IT.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_IT.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 78.9 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_IT.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_IT.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.46 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_IT.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_IT.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 99.67 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_IT.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_ES] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_ES.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_ES [caption] => Fiche technique [sort] => 180 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_ES.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_ES.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_ES.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_ES.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_ES.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_ES.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_ES.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_ES.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_ES.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_ES.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_ES.png ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 56.22 KB [PRODUCT_DETAIL] => 54.38 KB [PRODUCT_LIST] => 17.64 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.88 KB [PDF] => 325.36 KB [WEB_SUPER] => 80.35 KB [WEB_DETAIL] => 47.4 KB [WEB_LIST] => 24.36 KB [WEB_THUMB] => 3.38 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 98.43 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png ) [id] => 11 [position] => 11 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_ES.pdf [isLightbox] => [description] => Fiche technique [alt] => Fiche technique [title] => [fileType] => 325.36 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_ES.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.38 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_ES.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_ES.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 47.4 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_ES.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_ES.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 80.35 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_ES.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_ES.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.36 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_ES.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_ES.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 98.43 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_ES.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_RU] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_RU.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_RU [caption] => Fiche technique [sort] => 190 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_RU.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_RU.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_RU.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_RU.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_RU.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_RU.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_RU.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_RU.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_RU.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_RU.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_RU.png ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 57.47 KB [PRODUCT_DETAIL] => 55.68 KB [PRODUCT_LIST] => 18.57 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.9 KB [PDF] => 330.21 KB [WEB_SUPER] => 81.19 KB [WEB_DETAIL] => 49.1 KB [WEB_LIST] => 24.63 KB [WEB_THUMB] => 3.42 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 102.24 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png ) [id] => 12 [position] => 12 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_RU.pdf [isLightbox] => [description] => Fiche technique [alt] => Fiche technique [title] => [fileType] => 330.21 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_RU.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.42 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_RU.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_RU.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 49.1 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_RU.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_RU.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 81.19 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_RU.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_RU.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.63 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_RU.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_RU.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 102.24 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_RU.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) [DOWNLOAD_PL] => Array ( [0] => Array ( [display_lightbox] => 0 [filename] => BTR_4_2_2998535_PL.jpg [clickmap] => [purpose] => DOWNLOAD_PL [caption] => Fiche technique [sort] => 200 [caption3] => [preview_filename] => BTR_4_2_2998535_PL.jpg [caption2] => [formate] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => /media/articles/super/BTR_4_2_2998535_PL.jpg [PRODUCT_DETAIL] => /media/articles/detail/BTR_4_2_2998535_PL.jpg [PRODUCT_LIST] => /media/articles/list/BTR_4_2_2998535_PL.jpg [PRODUCT_THUMB] => /media/articles/thumb/BTR_4_2_2998535_PL.jpg [PDF] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_PL.pdf [WEB_SUPER] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_PL.png [WEB_DETAIL] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_PL.png [WEB_LIST] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_PL.png [WEB_THUMB] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_PL.png [WEB_PRODUCTSLIDE] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_PL.png ) [size] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => 55.31 KB [PRODUCT_DETAIL] => 53.49 KB [PRODUCT_LIST] => 17.54 KB [PRODUCT_THUMB] => 3.88 KB [PDF] => 331.13 KB [WEB_SUPER] => 78.24 KB [WEB_DETAIL] => 47.18 KB [WEB_LIST] => 24.03 KB [WEB_THUMB] => 3.35 KB [WEB_PRODUCTSLIDE] => 100.13 KB ) [filetype] => Array ( [PRODUCT_SUPER] => jpg [PRODUCT_DETAIL] => jpg [PRODUCT_LIST] => jpg [PRODUCT_THUMB] => jpg [PDF] => pdf [WEB_SUPER] => png [WEB_DETAIL] => png [WEB_LIST] => png [WEB_THUMB] => png [WEB_PRODUCTSLIDE] => png ) [id] => 13 [position] => 13 [source] => /media/pdf/BTR_4_2_2998535_PL.pdf [isLightbox] => [description] => Fiche technique [alt] => Fiche technique [title] => [fileType] => 331.13 KB [fileSize] => pdf [main] => [parentId] => [thumbnails] => Array ( [0] => Array ( [source] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_PL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 3.35 KB [sourceSet] => /media/articles/web_thumb/BTR_4_2_2998535_PL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [1] => Array ( [source] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_PL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 47.18 KB [sourceSet] => /media/articles/web_detail/BTR_4_2_2998535_PL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [2] => Array ( [source] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_PL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 78.24 KB [sourceSet] => /media/articles/web_super/BTR_4_2_2998535_PL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [3] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [4] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [5] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [6] => Array ( [source] => [retinateSource] => [fileType] => [fileSize] => [sourceSet] => [maxWidth] => [maxHeight] => ) [7] => Array ( [source] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_PL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 24.03 KB [sourceSet] => /media/articles/web_list/BTR_4_2_2998535_PL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) [8] => Array ( [source] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_PL.png [retinateSource] => [fileType] => png [fileSize] => 100.13 KB [sourceSet] => /media/articles/web_productslide/BTR_4_2_2998535_PL.png [maxWidth] => [maxHeight] => ) ) [attribute] => Array ( [attribute1] => [attribute2] => [attribute3] => ) [relations] => ) ) ) 1
Oups ! Une erreur s'est produite !
Nous avons déjà été informés du problème et nous travaillons à une solution; veuillez réessayer bientôt.
Comparer les articles
Action en cours
À partir de 75 euros (TVA comprise); vous recevez gratuitement notre câble HDMI® haute vitesse Easy Connect HS.40 !
Veuillez noter que votre droit de conserver l'article gratuit expire avec l'utilisation du droit de retour de 14 jours. Validité de la promotion : mardi 18.02.2020; 12h00 - dimanche 23.02.2020; 23h59.
Notice of Data Security Incident
OEHLBACH KABEL GMBH understands the importance of protecting the information we maintain. We are informing you about an incident that may have involved some personal information maintained on the servers of our parent company, VOXX International Corporation. This notice explains the incident, measures we have taken, and some steps you can take in response.
WHAT HAPPENED?
On July 7, 2020, VOXX International Corporation, the parent company of OEHLBACH KABEL GMBH, identified a security incident that resulted in data on certain devices becoming encrypted by ransomware. VOXX immediately began to investigate, a cybersecurity firm was engaged, and measures were taken to address the incident and restore operations. The investigation then determined that in the weeks before encryption of data occurred, there was unauthorized access to files saved to VOXX file servers between June 4, 2020 and July 7, 2020.
WHAT INFORMATION WAS INVOLVED?
VOXX completed a careful review of the file servers on September 1, 2020 and determined that the information on the file servers included information about current and former employees, contractors from 2000 through 2020. The information in the files includes names, addresses, email addresses, dates of birth, national identification or registration numbers, National Identification Numbers, financial account numbers, and/or health insurance information.
WHAT YOU CAN DO.
It is always advisable to remain vigilant for signs of unauthorized activity by reviewing your financial account statements, health insurance statements and explanation of benefits statements. If you see charges or activity you did not authorize, we suggest that you contact the provider immediately.
WHAT WE ARE DOING.
VOXX regrets that this occurred and apologizes for any inconvenience. We have already implemented additional security measures to enhance the security of our network, including deploying an endpoint threat detection and response tool.
FOR MORE INFORMATION
If you have additional questions, please call the dedicated call center established for this matter at +44 (0)203 472 6414, Monday through Friday, between 9:00 a.m. and 5:00 p.m., British Summer Time.
Les cookies fonctionnels sont absolument nécessaires pour la fonctionnalité de la boutique en ligne. Ces cookies attribuent un identifiant aléatoire unique à votre navigateur afin que vous puissiez faire vos achats sans entrave sur plusieurs pages.
Les cookies de marketing sont utilisés pour afficher des publicités sur le site web de manière ciblée et individualisée sur plusieurs pages et sessions de navigation.
Les cookies de suivi aident l'exploitant du magasin à recueillir et à évaluer des informations sur le comportement des utilisateurs sur son site web.